Sinopsis

Satoshi, Iris dan Dent melanjutkan perjalanan mereka melalui wilayah Isshu. Setelah berhasil memenangkan Gym Badge kedelapannya melawan Homika di Kota Tachiwaki, Shirona mengajak semua orang untuk menginap di vilanya di Isshu timur, tempat teman lama Hikari juga menginap, dan berpartisipasi dalam Piala Junior Turnamen Dunia Pokémon sebelum Satoshi berpartisipasi dalam Liga Isshu. Team Rocket, sementara itu, memulai rencana akhir mereka untuk wilayah Isshu. Apa tujuan keinginan mereka terhadap Pokémon Meloetta yang legendaris?