Fune wo Amu

Sinopsis

Berlatar di perusahaan penerbitan Genbu Shobou, Araki, editor senior di divisi kamus, mulai mencari penerus karena usianya mendekati masa pensiun. Kesempatan itu datang saat ia tanpa sengaja mendengar percakapan antara Majime Mitsuya, seorang sales yang kaku dan sulit merangkai kata, dengan Masashi Nishioka, rekan Araki yang supel namun terkesan santai. Merasa menemukan sosok yang tepat, Araki pun merekrut Majime ke divisi kamus. Dari sini dimulai kisah dua manusia canggung, Majime dan Nishioka, yang harus belajar saling melengkapi sambil menekuni pekerjaan yang tampak sederhana, tetapi menuntut ketelitian dan keteguhan hati. Bersama timnya, mereka berjuang menyusun kamus bahasa Jepang berukuran menengah berjudul The Great Passage (Daitokai), sebuah proyek yang perlahan menguji cara mereka memahami kata-kata dan diri mereka sendiri.